Every Word Must Tell

As a non-native English teacher, I have always carried magnifying glasses so as to spot general errors, subject-verb agreement, misplaced commas and/or slips of the like. Not much long ago, I realized that marking a piece of writing that is “unclear” to me involves more than just narrowing my feedback down to linguistic non-conformity.